EN 593 er en produktstandard for industrielt metalsommerfugleventilerudviklet af European Committee for Standardization (CEN). Dens fulde navn er "Industrielle ventiler - metalliske sommerfugleventiler". Det bruges hovedsageligt til at regulere design, materialer, test- og mærkningskrav til metalsommerfugleventiler for at sikre deres sikkerhed og udskiftelighed i industrielle væskesystemer.
Download Ultimate EN 593 Ventil Data Sheet & EN 558 Series Comparison Chart (PDF).
EN 593 Ventilspecifikationer
| Parametre | Tekniske detaljer | Bemærkninger |
| Nominel størrelsesområde | DN 20 - DN 2000 | Større størrelser fås efter anmodning. |
| Nominelt tryk (PN) | PN 6, 10, 16, 25, 40, 63, 100 | Dækker industriapplikationer med lavt til-højtryk. |
| Design Standard | EN 593 | Den europæiske kernestandard for metalliske sommerfugleventiler. |
| Ansigt-til-Ansigt (FTF) | EN 558 (Serie 13, 14, 20, 25 osv.) | Specifikke serier skal verificeres til installation. |
| Flangeforbindelser | EN 1092-1 (Stål) / EN 1092-2 (DI) | Kompatibel med europæiske PN--klassificerede flanger. |
| Topflangemontering | ISO 5211 | Standard interface til elektriske/pneumatiske aktuatorer. |
| Tætningstyper | Elastisk, metal, høj-ydelse | Muligheder for blød-siddende eller metal-til-metalforsegling. |
| Arbejdsmedier | Vand, spildevand, olie, gas, kemikalier | Velegnet til en lang række industrielle væsker. |
EN 593 Byggematerialer
| Navn på komponent/del | EN Standardmateriale | ASTM-ækvivalent (reference) |
| Legeme | EN-GJS-400-15 (segjern) | ASTM A536 65-45-12 |
| GP240GH (støbt kulstofstål) | ASTM A216 WCB | |
| 1.4408 (rustfrit stål) | ASTM A351 CF8M | |
| disk | EN-GJS-400-15 (epoxy/nikkelbelagt) | Duktilt jern (coated) |
| 1.4401 / 1.4408 (SS316) | ASTM A351 CF8M | |
| Aluminium bronze | ASTM B148 C95800 | |
| Sæde / Tætningsring | EPDM / NBR / FKM (Viton) | Elastiske tætningsmaterialer. |
| Rustfrit stål / Stellite | Metal-til-metalforsegling (Multi-offset). | |
| Skaft / Stængel | 1.4021 (rustfrit stål 420) | ASTM A276 Type 420 |
| 1.4401 (rustfrit stål 316) | ASTM A276 Type 316 |
Design og tætningsfunktioner
| Design Type | Tætningsfunktioner | Typiske applikationer |
| Koncentrisk (centrisk) | Skivens midterlinje falder sammen med akslen; elastisk sæde. | Lav-vandbehandling, HVAC, generel industri. |
| Dobbelt offset | Akslen er forskudt fra både sædet og rørets midterlinjer. | Højt-vandværk, kemikalier, medium-tryk. |
| Triple Offset | Indeholder en konisk tætningsgeometri for friktionsfri-forsegling. | Høj-temp. damp, olie og gas, ekstremt højt-tryk. |
| Lækagerate | Pris A (EN 12266-1) | Elastisk-siddende (Nul-lækage/boble-tæt). |
| Pris B/C/D (EN 12266-1) | Metal-siddende (tilladt mindre gråd). |
Face-to-Face Series Reference (EN 558)
| Serie (FTF) | Tilslutningstype | Beskrivelse |
| Serie 20 | Wafer / Lug | Den mest almindelige serie med korte-mønstre til sommerfugleventiler. |
| Serie 13 | Dobbeltflanget | Kort-sommerfugleventil med flange. |
| Serie 14 | Dobbeltflanget | Lang-sommerfugleventil med flange. |
| Serie 16 | Dobbeltflanget | Specialiseret serie til specifikke industrielle pumpegrænseflader. |
GNEE Ventilfabrik
FAQ
Hvad er forskellen mellem API 609 og EN 593?
API 609 ventiler bruger stærke materialer som C95800 legering. BS EN 593 ventiler bruger ofte duktilt jern eller rustfrit stål. At kende disse forskelle hjælper dig med at vælge den rigtige ventil til dit system.
Har sommerfugleventiler brug for flanger?
Dele nødvendige for at installere en sommerfugleventil
Selv wafer stil ventiler kræver 2 flanger. Disse skal have samme størrelse som din ventil og kan være flanger i et stykke eller løse ringstil. Dette vil gøre det muligt for den omgivende rørledning at forbinde tæt med sommerfugleventilen. De fleste sommerfugleventiler kræver ikke ekstra pakninger.
Hvad er de tre typer sommerfugleventiler?
3 forskellige typer sommerfugleventiler
Butterflyventiler kommer i forskellige designs skræddersyet til specifikke applikationer baseret på faktorer som trykområde, tilslutningstype og aktiveringsmetode. De mest almindelige typer omfatterwafer-stil, lug-stil og excentriske sommerfugleventiler.